© Marlies Kirstädter 2020

Talen

Vakgebieden

  • Elektrotechniek
  • Communicatietechniek
  • Automatiseringstechniek
  • Mechaniek
  • Spoorwegverkeertechniek
  • Machine- en apparatenbouw
  • Zonnetechniek
  • Milieutechniek
  • Sensortechniek
  • Industriëbeeldverwerking
  • Motorvoertuigtechniek
  • Energietechniek
  • Videobewakingsinstallaties
  • Softwarelokalisering
  • En vele andere

 

Datenschutzerklärung

de

en

fr

it

es

nl

pt


Marlies Kirstädter
 

Professionele vertalingen en tolkdiensten
Techniek - Recht - Octrooien

woorden

neerlands
kirstädter kirstädter

palavras

português
kirstädter kirstädter

palabras

español
kirstädter kirstädter

parole

italiano
kirstädter kirstädter

mots

français
kirstädter kirstädter

words

english
kirstädter kirstädter

Worte

deutsch
kirstädter kirstädter
MARLIES KIRSTÄDTER


Technische vertalingen

Eén van onze specialisatiegebieden vormen technische vertalingen. In dit opzicht stellen wij voor onze klanten vertalingen van gebruiksaanwijzingen, handboeken, gegevensbladen, specificaties, servicehandleidingen, offertes, aanbestedingsdocumenten en veel meer op.

Voor het overige bieden wij softwarelokalisering aan en brengen wij in het kader daarvan gebruikersinterfaces, documentatiemateriaal en online-hulpmiddelen over naar de telkens gewenste taal.

Hiernaast vindt u een kleine greep uit de vakgebieden, binnen welke wij tot dusver technische vertalingen gemaakt hebben.

Omdat wij naast technische vertalingen ook octrooivertalingen samenstellen, worden wij voortdurend met nieuwe vakgebieden en technische vernieuwingen geconfronteerd en zullen wij ons desgewenst ook in het bij u van toepassing zijnde specialisatiegebied inwerken.

 

Contact

Marlies Kirstädter
Professionele vertalingen
en tolkdiensten
Südwestpark 67
D-90449 Nürnberg

Tel.: + 49 (0) 911 14 88 958-0
E-Mail:
info[at]kirstaedter.com